Bella domanda. In linea di massima l'errore è nel fatto che non occorre dare precedenza a chi sta per arrivare e non è ancora immesso nella rotonda ma a chi sta già *occupandola*.

Se c'è spazio nessun problema, se non c'è il problema si pone, ed è simile alla condizione di un incrocio con precedenza a destra con quattro veicoli che vanno dritti. In tal caso non c'è regola che tenga e si è giunti ad un enpasse: in tal caso l'unica soluzione è la non soluzione. Non c'è risposta: dipende in quel caso dalla gentilezza degli autisti. Anche se dovrei passare prima di te, ti faccio un cenno e ti faccio passare per sbloccare l'incrocio.

Bella domanda comunque :)