Ciao.
Per il codice è la stessa cosa. Quello che non puoi fare con la singola striscia continua (sorpassare superando la striscia, inversione di marcia e svolta a sinistra) non puoi farla con la doppia.
La doppia serve nei casi in cui ci si può confondere con la singola (es nei pressi degli incroci) o nei punti molto pericolosi
Ciao e benvenuto